House Owner & Tenant Conversation | வீட்டு உரிமையாளர் மற்றும் வாடகைதாரர் இடையே ஆங்கில உரையாடல்

Watch the below video to listen to the conversation:

Here is the English Dialogue for reading:

Tenant:
Hello sir, I am searching for a house. I heard that your house is vacant.
Vanakkam sir, Naan veedu thedittu irukken. Unga veedu kaaliya irukkunu kelvi patten.
வணக்கம் சார், நான் வீடு தேடிட்டு இருக்கேன். உங்க வீடு காலியா இருக்குனு கேள்வி பட்டேன்.

House owner:
Yes, please come, I will show you around the house.
Ama, ulla vaanga. Naan unagalukku veetta suthi kaattren
ஆமா, உள்ள வாங்க. நான் உங்களுக்கு வீட்ட சுத்தி காட்டறேன்

Tenant:
House looks nice. Is this the living room?
Veedu nalla irukku. Idhu thaan living room’a?
வீடு நல்லா இருக்கு. இது தான் லிவ்விங் ரூம்ஆ?

House owner:
Yes, this is the living room. Apart from this, 2 bedrooms and a kitchen also there.
Ama, idhu thaan living room. Idhu poga 2 bedroom aparam oru kitchen irukku.
ஆமா, இது தான் லிவ்விங் ரூம். இது போக 2 பெட் ரூம் அப்பறம் ஒரு கிட்சேன் இருக்கு.

Tenant:
How many bathrooms are there?
Ethana bathroom irukku?
எத்தனை பாத்ரூம் இருக்கு?

House owner:
2 bathrooms. One is a common toilet and the other one is attached to a bedroom.
2 bathroom irukku. Onnu common toilet, innonnu bedroom’oda attached
2 பாத்ரூம் இருக்கு. ஒன்னு காமன் டாய்லட். இன்னொண்ணு பெட்ரூம் அட்டாச்டு

Tenant:
Is water available for 24 hours?
Thanni 24 mani neramum varum?
தண்ணி 24 மணி நேரமம் வருமா?

House owner:
There is no water problem. There is a big overhead tank on the roof.
Thanni piratchani illa. Roof’la periya thotti irukku.
தண்ணி பிரட்சனை இல்ல. ரூப்ல பெரிய தொட்டி இருக்கு.

Tenant:
Are there rooms upstairs also?
Maadilayum rooms irukka?
மாடிலையும் ரூம்ஸ் இருக்கா?

House owner:
No, it’s an open terrace.
Illa, athu mottai maadi.
இல்ல, அது மொட்டை மாடி.

Tenant:
I like the house. How much is the rent?
Enakku veedu pidichirukku. Vadagai evlo?
எனக்கு வீடு பிடிச்சிருக்கு. வாடகை எவ்ளோ?

House owner:
Rs.9500 per month including water bill.
Water bill’oda seththu Rs.9500
வாட்டர் பில் சேத்து ரூ. 9500

Tenant:
How much advance amount I have to pay?
Advance evlo kudukkanum?
அட்வான்ஸ் எவ்ளோ குடுக்கணும்?

House owner:
Rs.50,000 advance.
Advance Rs.50,000.
அட்வான்ஸ் ரூ.50,000

Tenant:
Okay, thanks. I will decide with my family and then let you know.
Sari thanks, Naan family’oda mudivu pannittu soldren.
சரி தேங்க்ஸ், நான் பேமிலியோட முடிவு பண்ணிட்டு சொல்றேன்.

House owner:
Welcome, but so many people are visiting the house, so decide soon.
Vaanga, aana neraiya per veetta paakka varranga, so neenga seekiram mudivu pannunga
வாங்க, ஆனா நெறைய பேர் வீட்ட பாக்க வர்ராங்க, சோ நீங்க சீக்கிரம் முடிவு பண்ணுங்க

Tenant:
I will let you know by today night itself. Thank you.
Innaiki night’te ungalukku soldren. Nandri.
இன்னைக்கி நைட்டே உங்களுக்கு சொல்றேன். நன்றி.

You can also visit our dedicated Language learning page to learn the Indian languages here: https://tutorialsmade.com/english/